Carta a l'Equador sobre el cas Chevron (21 de maig, Dia Mundial #AntiChevron)

Sr. Lenín Boltaire Moreno

Garcés President de la República de l'Equador 21 de maig de 2019

Senyor President, Des d'un gran nombre d'organitzacions socials i xarxes de la societat civil internacional, compromeses amb els drets humans i la justícia social, econòmica i ambiental, ens dirigim a vostè profundament preocupades per la situació del cas Chevron-Texaco a la Amazònia equatoriana.

El cas constitueix la prova indiscutible de com funciona l'arquitectura destinada a assegurar la impunitat de les empreses transnacionals en tot el planeta. Després de 25 anys de judici, la sentència que obliga a Chevron (abans Texaco) a pagar 9.500 milions de dòlars destinats a la reparació del desastre ambiental, malgrathaver estat ratificada en totes les instàncies judicials de l'Equador, no ha estat executada. Per a evitar el seucompliment, Chevron va retirar tots els seus actius de l'Equador. Davant això, els/les afectats/des van haver de recórrer a corts estrangeres (a l'Argentina, el Brasil i el Canadà) per a homologar i executar la sentència, sense èxit fins ara. Mentrestant, desenes de milers d'afectats/des continuen sofrint seriosos impactes en la salut. La taxa de càncer a la zona contaminada arriba fins a d'hidrocarburs i contaminats pels vessaments de cru a l ‘Amazònia, una de les 8-10 vegades la mitjana nacional. Al terra, continuen les més de 880 fosses plenes de cru que va deixar Texaco, els rius continuen plens de sediments regions més riques en biodiversitat del món. Des de fa més de 40 anys, aquests impactes no han estat adequadament remeiats.

El crim corporatiu continua. Pitjor encara, en 2009, Chevron va demandar a l'Estat equatorià davant el Tribunal Permanent Arbitral de la Haia, activant el mecanisme de solució de controvèrsies entre inversors i Estats (ISDS). La petroliera va demanar, a més d'una compensació econòmica, que el Tribunal interferís en el propi sistema a favor de Chevron, condemnant a l'Equador a pagar una suma, encara desconeguda. A l'agost de 2018, el panell d'arbitratge va fallar per la transnacional. I a més va ordenar al Govern equatorià que s'executi la sentència. Aquestes disposicions són laude arbitral, estaria violant la seva pròpia constitució, anul·lant els drets situar-se per sobre de les corts nacionals de justícia, soscavant els fonaments de les 30.000 persones afectades i afavorint obertament els interessos de Chevron. Aquesta decisió establiria per tant un perillós precedent a nivell internacional que podria incitar a altres tribunals d'arbitratge similars a de l'Estat de dret. Senyor President, avui dia el seu govern lidera el procés cap al Tractat Vinculant de les Nacions Unides sobre empresestransnacionals i drets humans que podria posar fi a la impunitat corporativa i que es negocia en el Consell de Drets Humans. Cal recordar que el Tractat constitueix una demanda de milions de persones, comunitats afectades en tot el planeta. agrupades en centenars d'organitzacions socials, ambientals, sindicats. Avui dia, existeix una creixent mobilització popular internacional contra el mecanisme ISDS. Prova d'això, més de migmilió de signatures de ciutadans i ciutadanes de la Unió Europea van serlliurades al Vice-President de la Comissió Europea en els últims dies, demanant que la Unió Europea rebutgi el ISDS i doni suport al Tractat Vinculant de l'ONU,així com altres normes per a obligar les empreses transnacionals a respectar els drets humans.

Senyor President, li recordem que el cas esmentat, no és una excepció. Chevron ha generat impactes socials i ambientals en altres països, per exemple mitjançant l'explotació de projectes de fracking a l'Argentina, afectant greument les comunitats indígenes Maputxe. A més, les

empreses petrolieres com Chevron tenen una forta implicació de responsabilitat en el canvi climàtic, que resulta centenars de milers de víctimes, l'expulsió de milions de persones de les seves llars, ls refugiades i

refugiats climàtics, a més de que precipita al planeta sencer a la major crisi ambiental coneguda. Senyor, li manifestem que no aconseguim entendre el rumb que pren actualment en aquest cas. Li recordem que és obligació de tots els Estats de no cedir a la pressió del govern dels Estats Units i protgir els drets humans de les seves poblacions davant les violacions comeses

(Unió d'Afectats/des per les Operacions petrolieres de Chevron-Texaco) i la

equatorians, en línia amb la Constitució de l'Equador. Li demanem que no

intervingui en el judici entre les comunitats afectades, agrupades en la UDAPT

transnacional, i que al contrari, brindi el seu suport i protecció a les

drets enfront dels interessos de les empreses transnacionals.

comunitats indígenes i camperoles, respectant, protegint i garantint els seus

Ens mantenim

en estat de vigília sobre els avanços del cas Chevron a l'Equador. A més, avui 21 de maig, Dia Mundial Anti-Chevron, ens mobilitzem massivament en diferents regions i

països per a denunciar la impunitat corporativa i expressar la nostra

solidaritat amb les comunitats afectades. Primeres firmes internacionals

La Via Campesina World March of Women FIAN International FOEI (Friends of the Earth International) ...............

Més informació: http://texacotoxico.net/