INVITACIÓ AL CAMPAMENT FEMINISTA INTERNACIONAL 2015 -02.08-08.08 A POLÒNIA-
El LOF va tenir lloc per primera vegada a Polònia, nascut de la necessitat d'actuar i donar-nos suport mútuament, així com de la necessitat d'abordar els desafiaments a què s'enfronten avui els moviments feministes. El campament està organitzat per un grup informal integrat per gent de diverses ciutats de Polònia. El seu objectiu és integrar gent activa en moviments socials que lluiten per alternatives feministes a les formes actuals d'explotació i opressió de la gent i la natura.
El LOF serà un espai de debat de les estratègies feministes actuals de resistència davant les formes modernes de limitar les llibertats socials i polítiques, resistència davant la reducció de les bases materials de les nostres vides: accés a la terra, a l'habitatge ia l'assistència mèdica . Igualment, serà un espai per fer nous contactes i crear xarxes socials i d'amistat política, tant a nivell regional com internacional. Actualment, a molts llocs on el moviment feminista solia ser fort, avui és feble. Aquests llocs necessiten recolzar-se mútuament i utilitzar les experiències dels nous moviments feministes. Atès que el LOF s'organitza a Polònia, volem prestar especial atenció a la situació d'Europa Central i de l'Est, a les lluites socials ia la situació del moviment feminista a la regió.
El LOF té tres objectius principals, que seran també la principal base dels debats durant el campament:
- La situació de les dones durant la crisi neoliberal (tant de l'estat com del capital)
- El paper de les dones en els nous moviments socials
- La situació actual dels moviments feministes:
- Les experiències dels moviments feministes radicals / d'esquerra
- El desenvolupament de la identitat dels moviments feministes radicals (si tenim identitats / objectius comuns)
- Síntesi i anàlisi en la recerca d'una estratègia comuna dels moviments feministes radicals / d'esquerra.
En concret, el LOF tractarà d'analitzar l'acció col·lectiva:
contra el poder creixent de les empreses transnacionals,
contra la guerra,
per alternatives a la comercialització i privatització del sistema de salut i d'altres serveis socials
Tots
Es convida a les i els participants a proposar els seus propis temes per a debats i tallers.
Si l'objectiu del campament s'acosta al teu implicació dels moviments socials, si vols participar i ampliar els debats durant el campament i compartir la teva experiència, vine i uneix-te al LOF!
Com participar en el LOF:
llegir la informació pràctica sobre el campament
omplir el formulari d'inscripció i enviar-lo a info@manifa.wroclaw.pl
Informació pràctica sobre el campament:
Les llengües principals en el campament seran anglès i polonès. Si necessites traducció a una altra llengua, si us plau fes-ho saber en el formulari d'inscripció.
El campament serà auto-gestionat i els i les participants compartiran de forma igualitària les tasques bàsiques de manteniment, com la neteja o la cuina. Hi haurà una cuina vegana comuna disponible per a tothom.
Hi haurà un espai interior per a tothom. També hi haurà alguns llits disponibles, però us aconsellem a portar matalassos i sacs de dormir. Si vols, també pots portar una tenda de campanya.
Si tens un fill o una filla i no tens amb qui deixar-la / o, podem ajudar-te a cuidar-/ o durant els tallers.
El cost de participació és de 25 euro / 100 złoty per tot el campament, que aniran destinats principalment a ajudar les persones que no poden permetre pagar el seu desplaçament.
Si no et pots permetre participar / viatjar al campament, 1) intenta primer trobar ajuda al teu país (imprimeix la invitació i la teva formulari d'inscripció i busca ajuda en base a això). Si això no funciona, comunica'ns al formulari quanta ajuda necessites (no garantim poder cobrir tota la quantitat):
Si vols venir i crear LOF amb nosaltres, pensa en un tema de debat / taller que t'agradaria moderar (o participar-hi) i omple la sol·licitud i envia-la a info@manifa.wroclaw.pl. La data límit per inscriure és 2015.06.25.
Com arribar al campament:
El lloc es diu "Wataszka" (http://www.wataszka.com/kontakt), que en polonès és el diminutiu per a 'ventrada de llops'.
És una casa al petit poble de Wójtowice, que és a prop de Bystrzyca Kłodzka, a 113 km de Wrocław. Si vens de lluny, pots arribar viatjant primer a l'aeroport de Wroclaw i després agafar un tren a Bystrzyca Kłodzka (per consultar les connexions, veure:
http://rozklad-pkp.pl/en). Wataszka és a 10 km de l'estació de trens, digues-nos exactament on i quan arribaràs i et recollirem en cotxe.
Castellà
Te
invitamos
cordialmente al
Campamento
Feminista
Internacional
(en polaco: Lewicowy
Obóz
Feministyczny
-
LOF), que tendrá
lugar en
Wojtowice (a 113
km de Wroclaw)
entre el 2 y el
8 de agosto de
2015.
El
LOF va a tener
lugar por
primera vez en
Polonia, nacido
de la necesidad
de actuar y
apoyarnos
mutuamente, así
como de la
necesidad de
abordar los
desafíos a los
que se enfrentan
hoy los
movimientos
feministas. El
campamento está
organizado por
un grupo
informal de
iniciativa,
integrado por
gente de varias
ciudades de
Polonia. Su
objetivo es
integrar a gente
activa en
movimientos
sociales que
luchan por
alternativas
feministas a las
formas actuales
de explotación y
opresión de la
gente y la
naturaleza.
El
LOF será un
espacio de
debate de las
estrategias
feministas
actuales de
resistencia ante
las formas
modernas de
limitar las
libertades
sociales y
políticas,
resistencia ante
la reducción de
las bases
materiales de
nuestras vidas:
acceso a la
tierra, a la
vivienda y a la
asistencia
médica.
Igualmente, será
un espacio para
hacer nuevos
contactos y
crear redes
sociales y de
amistad
política, tanto
a nivel regional
como
internacional.
Actualmente, en
muchos lugares
donde el
movimiento
feminista solía
ser fuerte, hoy
es débil. Estos
lugares
necesitan
apoyarse
mutuamente y
utilizar las
experiencias de
los nuevos
movimientos
feministas. Dado
que el LOF se
organiza en
Polonia,
queremos prestar
especial
atención a la
situación de
Europa Central y
del Este, a las
luchas sociales
y a la situación
del movimiento
feminista en la
región.
El
LOF tiene tres
objetivos
principales,
que serán
también la
principal base
de los debates
durante el
campamento:
-
la situación de
las mujeres
durante la
crisis
neoliberal
(tanto del
estado como del
capital)
-
el papel de las
mujeres en los
nuevos
movimientos
sociales
-
la situación
actual de los
movimientos
feministas:
-
las experiencias
de los
movimientos
feministas
radicales/ de
izquierda
-
el desarrollo de
la identidad de
los movimientos
feministas
radicales (si
tenemos
identidades/objetivos
comunes)
-
síntesis y
análisis en
busca de una
estrategia común
de los
movimientos
feministas
radicales/ de
izquierda.
En
concreto, el
LOF tratará de
analizar la
acción
colectiva:
-
contra el poder creciente de las empresas transnacionales,
-
contra la guerra,
-
por alternativas a la comercialización y privatización del sistema de salud y de otros servicios sociales
Todos
Se
invita a las y
los
participantes a
proponer sus
propios temas
para debates y
talleres.
Si
el objetivo del
campamento se
acerca a tu
implicación de
los movimientos
sociales, si
quieres
participar y
ampliar los
debates durante
el campamento y
compartir tu
experiencia,
¡ven y únete al
LOF!
Cómo
participar en el
LOF:
-
leer la información práctica sobre el campamento
Información
práctica
sobre el
campamento:
Las
lenguas
principales en
el campamento
serán inglés y
polaco. Si
necesitas
traducción a
otra lengua, por
favor háznoslo
saber en el
formulario de
inscripción.
El
campamento será
auto-gestionado
y los y las
participantes
compartirán de
forma
igualitaria las
tareas básicas
de
mantenimiento,
como la limpieza
o la cocina.
Habrá una cocina
vegana común
disponible para
todo el mundo.
Habrá
un espacio
interior para
todo el mundo.
También habrá
algunas camas
disponibles,
pero os
aconsejamos a
traer
colchonetas y
sacos de dormir.
Si quieres,
también puedes
traer una tienda
de campaña.
Si
tienes un hijo o
una hija y no
tienes con quién
dejarla/o,
podemos ayudarte
a cuidarla/o
durante los
tallers.
El
coste de
participación es
de 25 euro/100
złoty para todo
el campamento,
que irán
destinados
principalmente a
ayudar a las
personas que no
pueden
permitirse pagar
su
desplazamiento.
Si no
puedes permitirte
participar/viajar
al campamento, 1)
intenta primero
encontrar ayuda en
tu país (imprime
la invitación y tu
formulario de
inscripción y
busca ayuda en
base a eso). Si
eso no funciona,
comunícanos en el
formulario cuánta
ayuda necesitas
(no garantizamos
poder cubrir toda
la cantidad):
Si
quieres venir y
crear LOF con
nosotras, piensa
en un tema de
debate/taller
que te gustaría
moderar (o
participar en
él) y rellena la
solicitud y
envíala a info@manifa.wroclaw.pl.
La fecha límite
para inscribirse
es 25.06.2015.
Cómo
llegar al
campamento:
El
lugar se llama
“Wataszka” (http://www.wataszka.com/kontakt ),
que
en polaco es el
diminutivo para
‘camada de
lobos’.
Es una casa
en el pequeño
pueblo de
Wójtowice, que
está situado
cerca de
Bystrzyca
Kłodzka, a 113
km de Wrocław.
Si vienes desde
lejos, puedes
llegar viajando
primero al
aeropuerto de
Wroclaw y
después tomar un
tren a Bystrzyca
Kłodzka (para
consultar las
conexiones, ver:
http://rozklad-pkp.pl/en).
Wataszka está
situado a 10 km
de la estación
de trenes, dinos
exactamente
dónde y cuándo
llegarás y te
recogeremos en
coche.
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada